The former residence of Cao Xueqin is a translation error Pinyin Cao into Cai – Beijing www.xinkebiao.com.cn

The former residence of Cao Xueqin is a translation error: Pinyin "Cao" into "Cai" – Beijing Beijing morning news (reporter Zhang Jingya) yesterday, the netizen micro Bo said, Beijing botanical garden, the Cao Xueqin Memorial Hall in front of that brand admiral Cao Xueqin pinyin spelling, Cao Han language spelling "Cao" spell "Cai", Cao Xueqin "Cai Xueqin". In this regard, the Beijing botanical garden staff said it would verify the post processing as soon as possible. Yesterday, a netizen in Beijing botanical garden will be a former residence of Cao Xueqin took the English translation sent to the Internet, and with the text "Cao Xueqin Memorial in front of the two ancient tree English notes’ Cao Xueqin ” Cai Xueqin ‘written translators, hope the relevant personnel to rectify, do not mislead foreigners, such as lack of respect for a generation of literary giants." Micro-blog one, users have forwarded. This netizen is really careful, I have been to many times did not find, I hope the park changed as soon as possible". The netizen said, he is also introduced to foreign friends when the error found. "It was really embarrassed, the writer’s name is misspelled mistake." Reporters saw, in the former residence of Cao Xueqin, the English description will Cao Pinyin Cao written as cai". In this regard, the Beijing morning news reporters call Beijing botanical garden phone, the staff said, has been informed of the former residence of Cao Xueqin Pinyin error, the verification process as soon as possible. Clue: Mr. Chen相关的主题文章:

« »

Comments closed.